I intend to do something similar to the gravitygun while holding an object at 10.0 away the front of the player, but I do not know which function to use so that when the player looks up this object fluctuating following the position to where the player is looking

What function would do that for me? Get the position where the player is looking