Changing the audio volume doesn't have to be about setting the users' volume. It's more about mixing and adjusting what's playing on at the moment. Also adjusting the volume would allow for custom proximity-based systems. I wouldn't want this to affect players' max volume, but it is definitely a useful function.